今天是大赛征稿公布的第4天，征稿启事的英文版已经请罗老师翻译出来，非常感谢！
       邝飚漫画艺术馆

++++++++++++++++++++++++

       另贴6幅来自加拿大的作品与大家分享：

作者：YOHO

点评：创意绘画，其实不用复杂，取生活片段中的一点进行创意设计，足以！成功取决于细节，记录点点滴滴幽默的生活，用视觉语言来传递，棒棒哒！

前言

    和谐社会是人类的梦想，集家庭的小和谐可以汇聚成社会大家庭谓之大和谐。为此，我们每个人、每个家庭都有责任。

    “家年华”系列活动让我们从家庭生活做起，观察生活、发现生活、学习生活，让我们的宝宝们在家长的协助下学习如何掌握艺术的生活方式、树立自信、展示才艺和学识，从而提高艺术修为、丰富思想内涵。

    家年华“和谐家庭”漫画大赛由国内最有影响力的漫画家组成团队担任评委和导师，致力于推动本土漫画创意、创新，引导大家发现生活感悟生活。现面向全球广泛征稿。

一、组织机构

主办单位：广东省美术家协会漫画艺术委员会、广东黑马广告有限公司 

承办单位：邝飚漫画艺术馆、家年华·圆梦空间

协办单位：广州市少年宫美术学校、东莞漫画馆、廖冰兄人文艺术基金会、广东漫画网、茶觉汇紫砂学堂、璞睿生活馆、正中书院、宿晴艺术教育培训中心、深圳打铁文艺社

支持单位：荒诞画派艺术联盟、中山佳德教育、中孚体育艺术发展有限公司、朱森林漫画、猫小乐漫画工作室、龙飞艺术救助、妈妈90分、山泉居、妈妈爱摄影艺术中心、格林琴行、阿雷自主商标网、创可贴工作室、潇湘漫画联盟、醒客教育思想网、映森生活馆、顺德玉瓷阁艺术中心、广东全心画院、品质女孩（新加盟）、诚艺信艺术网。

欢迎社会各机构参与协办与支持。

二、征稿范围

全球所有喜爱绘画的少年儿童（14周岁以下），以家庭为单位，孩子可以在家长的指导下创作。 

三、作品要求

主题为《和谐家庭》。

基本内容及理念：明礼诚信、文化传承；夫妻和睦、孝老爱幼；科学育子、邻里和睦、遵守法度。家，是爱的港湾。家，是文明的摇篮。

要求注重创意，强调视觉效果，画面语言丰富，幽默与荒诞，趣味性强。

形式不限，中国画、油画、水粉、水彩、雕塑、剪纸、版画、素描、线描、钢笔画均可；手绘、CG均可，黑白、彩色不限。 

备注：本次大赛只收电子版作品。电子文件格式为JPEG格式，图片边长在3000像素左右。作品须为原创，每位作者投稿数量不限，应注明作者真实姓名及年龄、联系电话、微信号（可以留监护人姓名及联系电话、微信号）、详细通信地址。

电子版参赛稿件样板：

四、奖项设置

金奖1名（奖金2000元/名及证书）

银奖3名（奖金1000元/名及证书）

铜奖6名（奖金500元/名及证书）

优秀奖10名（奖金200元/名、证书）

入选奖50名（颁发证书）。

特别奖7名：（7位导师奖，此奖由7位导师自行界定并给于点评指导）

朱森林奖

朱松青奖

肖承森奖

猫小乐奖

蔡  联奖

勾  犇奖

邝  飚奖

特别鸣谢：

茶觉汇紫砂学堂、璞睿生活馆、荒诞画派群助艺基金等单位对本次大赛的赞助！

备注：所有获奖证书均有7位导师的亲笔签名认证

五、评审方式

大赛评委将由国内顶级漫画专家及少儿教育专家担纲，按照公平、公正、公开的原则，评审参赛作品，点评获奖作品。并由主办方在公众号里及时公告评奖过程及结果。

六、展览与出版

1，所有参赛作品，将按邮箱（18602017319@163.com）收取的参赛作品为准，由大赛组委会微信公众号（邝飚漫画艺术馆）每天公布一次。

2，大赛作品（入选奖以上作品）将在邝飚漫画艺术馆公开展出。展出时间：5月1日——5月8日。

七、截稿日期 

大赛自启事刊登之日起征稿，至2016年4月25日截稿。

八、投稿方式及联系方法

 邮件方式，稿件请发至信箱：18602017319@163.com

 联系方式，请加此微信号：aniuozsm(家年华梦想空间联络人吉米)

 公众号留言：邝飚漫画艺术馆

九、网站、自媒体传播平台

中国新闻漫画网

广东漫画网

诚艺信艺术网

@邝飚漫画艺术馆

@妈妈90分

@正中书院

@诚艺信艺术网

欢迎更多微信公号加盟

首届国际家年华“和谐家庭”漫画大赛组委会

2016年3月21日

·

备注：所有获奖证书均有7位导师的亲笔签名认证

 +++++++++++++

英文版：（感谢罗老师的专业翻译，谢谢！）

The First International Family Carnival: Contributions Wanted for “Harmonious Family”

Online Cartoon Contest

1. Organization

Host: Guangdong Artists Association Cartoon Art Committee

Undertaker: KuangBiao Cartoon Art Gallery, Family Carnival Dream Space

2. Solicitation Scope

Teenagers around the world that love painting (under age 14). Unit is family. Children can paint under the instruction of parents.

3. Requirement of Works

The Subject is <Harmonious Family>.

The requirements are focuses on creativity, emphasizing on visual effects. The image should be

rich, humorous, absurd and interesting.

Genres are not limited. Either hand painting or CG is welcome. Black and white or colored painting is accepted. 

Notes: The contest only accepts works in electronic version. Electronic files must in JPEG format and image length should be around 3000 pixels. Works must be original. Each author has no limits on the quantity of works. Author should mark out nationality, authentic name and age, address and zip code.  

4.The Setting of the Awards

Gold Award: one person ( 2000yuan rewards per person and certificate)

Silver Award: 3 persons ( 1000 yuan rewards per person and certificate)

Bronze Award: 6 persons (500 yuan rewards per person and certificate)

Excellence Award: 10 persons (200 yuan rewards per person and certificate)

Shortlist Award: 50 persons (certificate)

Special Award: 7 persons (7 instructor awards. This award is issued by 7 instructors who give

comments)

Zhu Senlin Award

Zhu Songqing Award 

Xiao Chengsen Award

Mao Xiaole Award

Cai Lian Award

Gou Ben Award

Kuang Biao Award

5. Means of Award Discussion

Judges of the contest are consisted of national top cartoon experts and teenage education experts. Based on the principle of being fair and open, judges review all shortlisted works and comment on nominated works. Host organization will timely issue award discussion process and results in Wechat public account.

6. Exhibition and Publishing

(1)All works are subject to the email (18602017319@163.com) which accepts works for the contest and will be shown out daily on Wechat Public Account .

(2) Nominated works (above Shortlist Awards) will be publicly exhibited in Kuangbiao Cartoon Art Gallery. Exhibition time is May 1^st –May 8^th.  

7. Deadline of Accepting Works

Since this notification issues, the deadline is April 25^th, 2016.

8. How to contribute works

 Via Email, all works must be sent to: 18602017319@163.com

9. Website

China News Cartoon:http://cartoon.chinadaily.com.cn/index.shtml

The First International Family Carnival “Harmonious Family” Cartoon Contest Organizing

Committee

March 21th, 2016

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

评委导师简介

1 朱松青简介：

    笔名：高调、老油等。1992年毕业于广州美术学院教授、硕士导师。广东省美术家协会漫画艺术委员会主任，中国美术家协会漫画艺术委员会委员，中国美术家协会会员。

    《不提不让》获1988年“《广州日报》首届社会漫画大赛”一等奖；《无题》1989年入选七届全国美展；《信任危机》1994年入选八届全国美展；《哈哈哈》入选“子恺杯”2002年中国漫画大展；《园丁》2004年入选十届全国美展；《黑矿主》入选“子恺杯”2006年中国漫画大展；《放心蛋》2009年入选十一届全国美展；

    1997－2000年参与创办并主持《羊城晚报》幽默版。

    著书《造型学概论》

代表作：

+++++++++++++++++++++

2 朱森林简介：

    1980年开始漫画创作,现为职业漫画家。中国美术家协会会员、天津美术家协会理事、天津漫画专业委员会理事。入选《世界名人录》入选《中国漫画家名人录》。

    主要作品有：《胖大嫂》《葫芦头》《肖大爷》《老李》《大大可笑糖》《阿哥阿嫂》《八栖明星》《老烦和他的女儿们》《芭芭拉小姐》《少年刘罗锅》《笨妞视线》《大鼻子情圣》《搞笑乞丐帮》《笨探008》《开心玲珑阁》《父子PK秀》《我画我家》《八卦编辑部》《山寨明星榜》《闲三儿》《光头父子》《小囧的烦心事》《相声进行时》《青春麻辣烫》《大侠冷不丁》《高老头》《燕子李四》等。

    作品在《幽默大师》《漫画月刊》《讽刺与幽默》《漫画 PARYT》《漫画大王》《儿童漫画》《中国漫画》《智力》《奥秘》《扬子晚报》《今晚报》《渤海早报》《东莞时报》《洛阳晚报》《燕赵都市报》《家庭百科报》《作文大王》《少年时代》《故事作文》等报刊上设有专栏。漫画作品发表近万幅，获奖三百余次，作品参加7届、8届、10届全国美展。曾荣获首届漫画金猴奖。

代表作：

++++++++++++++++++

3 肖承森简介：

    肖承森，《讽刺与幽默》报执行主编，中国美协漫画艺委会学术秘书。

    自1988年开始漫画创作以来，在全国200余家报刊发表漫画作品近4000件。20多件作品参加过韩国、土耳其、德国、意大利、印度、伊朗、葡萄牙、前南联盟、罗马尼亚、波兰等国举办的国际比赛或展览。曾获伊朗TABRIZ和罗马尼亚Humo DAEVA国家漫画比赛优秀奖。

代表作：

++++++++++++++++++

4 猫小乐简介：

    猫小乐，原名陈乐，著名职业漫画家。曾经出版过漫画《阿衰 online》、《小爷们那些事儿》、《猫三狗四》等作品。其中《阿衰on line》销量超过5000万册，是国内最畅销的漫画之一。

代表作：

+++++++++++++++++++++++++

5 蔡联简介：

广东省美术家协会漫画艺术委员会秘书长，笔名：只是分子。

漫画作品曾在《南方周末》《读者》《书城》《南方都市报》《新京报》等报刊上发表，并收录于《中国先锋漫画》《启蒙中国—广东百年漫画》等书。

2003年11月,作品《领袖》入选2003年伊朗德黑兰国际漫画双年展。

2004年3月,作品《教育》参加第2届自由漫画联盟网络国际漫画节比赛获银奖。

2007年9月,作品《蒲公英》参加亚洲青年动漫大赛获“最佳作品奖”

2007年11月,作品《飞翔》入选2007首届“大师杯”国际漫画插画艺术双年展。

2008年8月，作品《拾》等5幅作品应邀参加意大利Forte dei Marmi博物馆举办的“中国漫画邀请展”,其中作品《拾》被制成展览海报。

2009年8月,作品《教育。天空》入选“放飞心灵，成就未来—首届全国少儿美术教育学术展”。

2009年8月,作品《中国火锅》入选“2009广州美术大展”，并被广州市国家档案馆收藏。

2010年10月，作品《网络》入选“新中国漫画回眸展”。

代表作：

++++++++++++++++++++++++