首页
动漫新闻
名人图库
漫画名家
漫画资源
诚艺信漫乐园
在线定制
访客留言
合作站点
纪念12月1日出生或逝世的各界名人,古今中外名人漫画形象登常..
纪念11月30日出生或逝世的各界名人,古今中外名人漫画形象登..
纪念11月29日出生或逝世的各界名人,古今中外名人漫画形象登..
文化艺术
中国翻译家傅雷
2011-09-03 12:01:40 来源: 作者: 【 】 浏览:1096次 评论:0

1740030.jpg

中文名: 傅雷
国  籍: 中国
民  族: 汉族
出生日期: 1908年4月7日
逝世日期: 1966年9月3日
职  业: 著名翻译家
主要成就: 翻译了多部外国文学名著
代表作品: 《傅雷家书》,译著《约翰·克利斯朵夫》,《夏倍上校》等
儿  子: 傅聪,傅敏
  傅雷于20世纪20年代初曾在上海天主教创办的徐汇公学读书,因反迷信反宗教,言论激烈,被学校开除。五卅运动时,他参加在街头的讲演游行。北伐战争时他又参加大同大学附中学潮,在国民党逮捕的威胁和恐吓之下,被寡母强迫避离乡下。1927年冬离沪赴法,在巴黎大学文科听课;同时专攻美术理论和艺术评论。1931年春访问意大利时,曾在罗马演讲过《国民军北伐与北洋军阀斗争的意义》,猛烈抨击北洋军阀的反动统治。留学期间游历瑞士、比利时、意大利等国。1931年秋回国后,傅雷致力于法国文学的翻译与介绍工作,译作丰富,行文流畅,文笔传神,翻译态度严谨。“文化大革命”期间,翻译巨匠傅雷愤然辞世,在1966年的一个孟秋之夜。9月3日的夜晚,58岁的翻译大师因不堪忍受红卫兵的殴打、凌辱,与他的夫人朱梅馥上吊身亡。为纪念傅雷,发扬和传播傅雷文化与精神,2008年2月,上海市南汇区周浦八一中学更名为上海市傅雷中学。

 1740032.jpg

傅雷 雕塑

timg (3).jpg


责任编辑:诚艺信
122
顶一下
】【打印繁体】【投稿】 【收藏】 【推荐】 【举报】 【评论】 【关闭】【返回顶部
我来说两句
帐  号: 密码: (新用户注册)
验 证 码:
表 情:
内  容: